Hangawi (한가위), also known as the Korean Thanksgiving, is a major harvest festival and a three-day holiday in Korea. This holiday is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar.

For the season of harvest, Korean families take this time to thank their ancestors for providing them with rice and fruits. The celebration includes family gathering, wearing hanbok (traditional korean clothing) and dancing under the bright moon in a large circle.

Korean Harvest Festival is the time to celebrate the family and give thanks for their blessings.

   일시 / 9.14(Sat) 12pm~9:30pm, 9.15(Sun)    2pm~9pm

   장소 / Location : 노스욕시청광장 / Mel Lastman    Square 5100 Yonge St.

   General Inquiries: (416) 645 - 3858

   For more information, click poster to enlarge.

'If you cannot see this website, please update your internet explorer latest version or download Google Chrome' '만약 웹사이트가 제대로 보이지 않으신다면, 인터넷 익스플로어를 최신버전으로 업데이트 하시거나, 구글 크롬을 다운받으시기 바랍니다.'
About Us

Korean Canadian Business Association of North Toronto (KCBA) is very pleased with hosting 2013 Korean Harvest Festival at Mel Lastman Square in September. Being held on coming Saturday, September 14th to Sunday, September 15th, the festival will give much pleasure to all comers every event day through outstanding performances: Korean traditional dance and instrumental team, Korean martial art Tae-Kwon-Do and Harvest Festival’s main event, Singing Competition and as well as exhibitions and sales of foods and products.

This year, we are expecting more than 15,000 people and hundred different businesses from Korean community have agreed to be a part of the festival. Korean Harvest Festival features live music from well-known musicians and bands from our very own community, singing and dancing competition (Hangawi’s Dance Fest), Korean cultural shows (Tae-Kwon-Do, Korean traditional dance, instrumental team and traditional costume show), market booths, Korean food booths, and an opportunity for businesses to introduce themselves to a wide range of potential customers. The festival also provides a chance for business to business in a comfortable, yet fun and relaxed environment.

북부토론토한인번영회는 서부지역(이토비코), 동부지역(스카보로), 남부지역(에글링턴), 그리고 북부지역(리치몬드힐)을 아우르는 토론토 다운타운을 제외한 지역에 퍼져있는 한인사업자들과 동포들의 경제적 번영과 주류사회와의 원활한 소통교류를 목적으로 하여 90년대말에 창립되었습니다. 주류 사회와의 지속적이고 긍정적인 교류를 통해서 캐나다 한인들의 경제적, 사회적 위상을 더욱 공고히 하는데 협회는 모든 노력을 기울이고 있습니다.

협회는 창립 이후부터 매해 가을 추석기간동안 한인경제인들과 지역사회 교민들의 경제적, 문화적 발전과 교류를 위해 노스욕지역에서 대단위 우리 문화행사를 개최해 오고 있는데 그것이 바로 '한가위 한인대축제’(Korean Harvest Festival)입니다.

2013년 올해로 13회째를 맞는 이 한가위 한인대축제는 이제 한인동포를 포함해 지역주민들이 기다리는 캐나다 최대의 한인행사로 자리매김했습니다. 연방과 주정부, 시당국의 유력 정계 인사들이 매해마다 대거 참여하는 이 행사를 통해 토론토 한인사회의 위상은 지속적으로 높아지고 있으며, 그 규모와 질 또한 매해 성장하고 변화해 가고 있습니다.

우리 한인의 멋과 우리 음식의 맛을 한껏 느낄 수 있는 이 한가위 한인대축제는, 저력을 가진토론토 한인 동포들의 발전을 도모하는 북부토론토 한인번영회의 목표와 그 축을 함께하며 전진하고 있습니다.
한가위에 대해서…

한가위는 설, 단오와 함께 한국의 3대 명절중 하나로 한여름 더위가 물러간 넒은 들판에
오곡이 황금빛으로 물들고 온갖 과일일 풍성한때이다. 이 날에는 새 옷으로 갈아 입고 집집마다 햅곡(새로 추수한곡식)으로 술을빚
고 송편 햅쌀밥으로 조상에게 성묘하며 감사하는 절기이다.
추석으로도 알려진 한가위는 가위, 가윗날이라고도 불리며 특히 강강수얼래를 부르며 추석
달빛 아래에서 즐겁게 노는 풍습이 전해져 오고 있다. 한가위는 온마을 사람들이 함께 모여, 조상님께 감사하고, 추수의 기쁨을 함께 나눈는 자리이다.

About Korean Harvest Holiday…

Hangawi, also known as the Korean Thanksgiving, is a major harvest festival and a three-day holiday in Korea. This holiday is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar.

For the season of harvest, Korean families take this time to thank their ancestors for providing them with rice and fruits. The celebration includes family gathering, wearing hanbok (traditional korean clothing) and dancing under the bright moon in a large circle.

Korean Harvest Festival is the time to celebrate the family and give thanks for their blessings.
2013년 한가위 한인대축제 / 2013 Korean Harvest Festival

일시 / 9.14(Sat) 12pm~9:30pm, 9.15(Sun) 2pm~9pm
장소 / Location : 노스욕시청광장 / Mel Lastman Square 5100 Yonge St.

• 캐나다 최대 규모의 한인사회 전통 축제
• 노스욕시청의 멜라스트먼 광장에서 2일동안 이어지는 행사
• 매해 약 100여 지역 상공업체가 참여
• 60여 종류 이상의 각종 음식과 많은 상품
• 토론토 최고의 한식요리사들이 선보이는 한국특선요리
• 한국 커뮤니티의 자랑인 공연단의 신나는 무대 공연
• 토론토의 각 민족커뮤니티도 참여하는 대표적인 다문화 축제
• 행사 현장에서의 많은 경품과 선물 증정 기회

• The biggest Korean community heritage event in Canada
• 2 days of extended event hours at Mel Lastman Square
• More than 100 local businesses expected to join this year
• More than 60 food and product exhibitions
• Special Korean cuisine demonstrations by Toronto’s best Korean chefs
• Korean community’s famous performers
• Open to neighbor local communities
• Great deal of gift chances on location
Maps & Directions

The Korean Harvest Festival is held at Mel Lastman Square in North York, Toronto. Mel Lastman Square is located at 5100 Yonge Street two blocks north of sheppard Avenue. Due to the large anticipated crowd and limited street parking, visitors are strongly encouraged to take public transit.

TTC: Take the Yonge subway line and exit North York Centre.


View Larger Map
Schedule

토요일 9월 14일

12:00 - 14:00 - 농심 한가위 노래자랑 예선 / NongShim Singing Competition Qualification Round
14:00 - 15:00 - 한국전통무용 / Korean Traditional Dance
15:00 - 16:00 - 태권도시범 / Tae Kwon Do Demonstration
16:00 - 17:00 - 오프닝 세라모니 / Opening Ceremony
17:00 - 17:30 - 한복 패션쇼 / Han Bok Fashion Show
17:30 - 18:00 St. Louis Wing Eating Contest / 세인트 루이스 윙먹기 대회
18:00 - 19:00 Vivace Concert
19:00 - 20:00 KHF Youth Concert - BNS UNITED
20:00 - 21:00 한가위 댄스 페스트 / Hangawi Dance Fest -K-POP
21:00 - 22:00 The TRY Canada 미스 춘향 선발대회 / The TRY Canada Lady ChunHyang Pageant

일요일 9월 15일

14:10 - 14:25 - 한카 드림 합창단 / Korean Canadian Senior Dream Choir
14:30 - 15:30 - Another Day Band
15:30 - 16:30 - Mustang Sally Band
16:30 - 16:40 - 천둥소리 사물놀이 / ChundongSori Samulnori
16:40 - 17:10 - The Coa Band
17:10 – 17:20 - 농심 라면 먹기 대회 / NongShim Ramen Eating Contest
17:20 - 17:30 - Zumba Fitness
17:30 - 18:30 - Come & See Band
18:30 - 20:00 - Hangawi Dance Fest: B-Boy Competition
20:00 - 20:30 - Four Piece Band
20:30 - 22:00 - 농심 한가위 노래자랑 본선 / Singing Compeition Final Round

한가위 댄스 페스트: KPOP, BBOY / KHF Dance Fest: KPOP, BBOY

The gracious festival within a marvelous Hangawi festival, KHF dance fest is expecting to see your passion for dancing.

The program is structured into two competition: K-pop competition and B-Boy Competition.
K-pop competition will be held at 7pm on Saturday, September 14, 2013
B-Boy competition will be held at 5:30pm on Sunday, September 15, 2013.

Calling out all the dancers to bring out their special “K”

K-pop competition
     o Contestants are free to perform any forms of dance (new choreography, freestyle, Hip-hop, cover dances, etc), however it has to be regarding “K-pop”
     o Application Process
          § Contestants have to send in online audition video that shows their talents
          § Please email us your name, age, address, phone number, a brief description of your performance and a link to audition video to           khf@enterbns.com by August 31st
          § Through online competition, we will announce qualified 10-12 teams on September 3rd.

B-Boy competition
     o B-Boy competition features 5 VS 5 dance battle. Each team has to have 5 members.
     o Two teams will compete to each other, and winner of the two will proceed to the next round.
     o One team that last stands at the end of all battles will be the winner of the competition.
     o Zen and Astro will be the judge of the event.
     o Application process
          § Contestants have to send in online audition video that shows their talents
          § Please email us your name, age, address, phone number, a brief description of your performance and a link to audition video to           khf@enterbns.com by August 31st
          § Through online competition, we will announce qualified 10-12 teams on September 3rd.

한가위 댄스 페스트: KPOP, BBOY / KHF Dance Fest: KPOP, BBOY

한가위 축제 속의 또 하나의 축제, 한가위 댄스 페스트에서 열정적인 당신의 춤을 기대합니다.
한가위 댄스 페스트는 K-Pop Competition과 B-Boy Competition 두 경쟁부문으로 나뉘며, K-Pop Competition은 토요일 7시에, B-Boy Competition 일요일 5시 30분에 진행됩니다.
각 부문 별 우승 상금은 $500입니다.

Calling out all the dancers to bring out their special 'K'

*K-Pop Competition – New Choreography, Freestyle, hip-hop, Cover등 K-POP만 사용한다면, 특별한 제한없이 자유롭게 자신의 춤실력을 뽑낼 수 있는 자리입니다. 참가 신청은 khf@enterbns.com을 통해 받습니다.

     o 이름, 나이, 거주지, 전화번호 및 장기에 대한 간략한 설명 그리고 비디오 링크를 이메일로 8월 31일까지 보내주세요.
     o 보내주신 비디오는 온라인 오디션 심사를 통해 9월 3일 10~12팀의 참가자들을 발표할 예정입니다.

*B-Boy Competition – 5대5 B-boy배틀로 각팀은 5명의 멤버로 구성되어야 합니다. Zen과 Astro(Teejay Ramos) 가 Judge를 볼 예정이며, 5대5 배틀을 끝까지 이기고 올라간 한팀이 B-Boy Competition의 승자가 됩니다. 참가 신청은 khf@enterbns.com을 통해 받습니다.

          o 이름, 나이, 거주지, 전화번호 및 장기에 대한 간략한 설명 그리고 비디오 링크를 이메일로 8월 31일까지 보내주세요.
          o 보내주신 비디오는 온라인 오디션 심사를 통해 9월 3일 10~12팀의 참가자들을 발표할 예정입니다.

Zen

Zen is a member of the crew FAM aka The Floor Assassins Militia. He has been dancing for 11 years and is known for his dynamic and musical style. Zen has represented Canada in Korea, United States, Cuba, Jamaica, Cayman Islands and won a 1on1 battle in China while also winning numerous battles with his crew in Canada.

Astro

Teejay Ramos aka "Astro" is a 3rd generation member of the famous international bboy crew Supernaturalz and upcoming Floetic Crew from Toronto. Astro has been bboying since 1996. And has a unique traditional Toronto bboy style and crew own Supernaturalz style. Astro focuses on original transitions, intricate flow, threading style, strong foundational movement base and musicality. Adding to his craft, recently for 3 years, he is also focused studying Rockdance. Astro has worked hard to continue to represent through dance and compete in the scene, but also give back to the bboy culture by teaching and sharing his years of knowledge of bboying and hiphop culture to his community and classes. With 17 years of dance experience, Astro considers himself "Always A student" to his craft, he strives to inspire others and create himself through art.

Cosmic Neek
The Hillz Crew (THC)

I started dancing back in 2001 and been dancing ever since for 12 productive years. I met many talented dancers in my travels, learned from one of the best crews and dancers in Toronto. Toronto is a city full of creativity and originality, and that's what I strive for to represent my style, character, flava and city! Hip Hop never dies...

Nongshim Singing Competition

We already have over 40 participants.
Please, apply next year.
Thank you for your interest.


Grand Prize : cash 1,000 + Round Ticket to Korea by Korean Air
1st : cash 500 + Samsung Smart TV 40"
2nd : cash 300 + IPad Mini wifi
People’s Choice : IPad mini

All the contestants of the Singing Competition will be using Kumyoung karaoke machine.

Qualification Round
     o Date: Saturday, September 14, 2013
     o Time: 12pm- 2pm
     o Detail:
          § Each contestant will only sing 1st verse of his or her song choice.
          § The judges will select 10~12 finalists for Sunday's final round.
Final Round
     o Date: Sunday, September 15, 2013
     o Time: 8:45pm ~ 10:00pm
     o Detail:
          § The contestants will sing a whole song of their choice.
          § The contestant who receives the highest total points from judges will be a grand winner of the competition.

농심 한가위 노래자랑 / Nongshim Singing Competition

예선 참가 신청이 40분을 넘어, 농심 한가위 노래자랑 신청을 마감합니다.
아직 신청하시지 못하신 분들은 내년을 기약해 주십시오. 감사합니다.

대상 : cash 1,000 + 대한항공 항공권
1위 : cash 500 + Samsung Smart TV 40"
2위 : cash 300 + IPad Mini wifi
인기상 : IPad mini

· 노래자랑의 참가자들은 금영 노래방 기계를 사용하여 진행됩니다.

· 예선 / Qualification Round
     o 날짜 / Date: 토요일 (Saturday), 09.14.2013
     o 시간 / Time: 12PM ~ 2PM
     o 설명 / Detail:
          § 예선전에서는 각 참가자가 선곡한 곡의 1절만 부르게 됩니다. 노래자랑 예선전 심사를 통해 10~12명의 본선 진출자를 선발합니다.

· 본선 / Final Round
     o 날짜 / Date: 일요일 (Sunday), 09.15.2013
     o 시간 / Time: 8:45pm ~ 10:00pm
     o 설명 / Detail:
          § 본선 진출자들은 선곡하신 곡을 완곡으로 부르게됩니다.
          § 심사위원들의 심사를 통해 순위가 결정 됩니다.

· 노래자랑 참가신청 / Singing Competition Application
     o 예선전은 선착순으로 40명의 참가자만 받습니다. 온라인 신청으로 신청하여 주십시요.

온라인 신청 / Online Application: khf@enterbns.com
문의 / Contact: 647 533 4231
TRY 캐나다 미스 춘향 선발대회

대회소개:
매년 남원에서 열리는, 미스 춘향 선발대회는 올해로 83회를 맞은 전통있는 대회로,
배우 오정해, 이다해씨를 배출해낸 대회입니다. 올해 열리는 캐나다 미스 춘향대회는,
내년에 열리게 되는 제 84회 미스 춘향 선발대회의 예선을 겸하는 대회로, 진으로
선발되시면 상금 $1000과 함께 제 84회 미스 춘향대회 진출권 (항공권+합숙 체류비)과
부상이 지급됩니다.

'참가 방법 및 예선 download'

접수 및 문의:
최 세실리아 647.708.0461

Download Application

Volunteer Notice:

Volunteer is full now.
Recruitment closed.
Thank you for applying.


Upon arrival on your first shift, if you’re under 18 years old, please bring
your “parent consent form”. Download Here

Remember to wear comfortable shoes and appropriate for the weather.

We are not responsible for any of your items to be lost or stolen during
the event, so try to avoid bringing anything valuable or a large bag.

It is required for all volunteers to check-in and check-out at the
volunteer booth to get proper hours that you have volunteered.

If your school has its own volunteer fill-out sheet, please bring it on the
event date.

After you receive the volunteer t-shirt, you are titled to act appropriately
during your shift.

You cannot loiter inside the North York Central Library. Remember not
to get hurt or put yourself in danger.

Please let one of the volunteer supervisor staff know any of
the incidents during the event.

Contact: 416-449-5552

공지사항:
100명의 발런티어 인원이 모두 채워져 신청을 마감합니다.
신청해 주셔서 감사합니다.


18세 미만이신 분은 첫 쉬프트에 오실 때 "부모님 동의서"를
함께 지참해 오시기 바랍니다.

움직이기 편하신 복장으로 오시고, 날씨 변화가 심하니 가벼운
점퍼도 함께 가져 오시기바랍니다.

큰 가방이나, 귀중품은 지참하지 말아 주십시오. 분실물에 대해선
책임지지 않습니다.

자원봉사자들은 항상 발런티어 부스에서 Check-in and
Check-out을 하셔야, 그에 따른 발런티어 시간을 받으
실 수 있습니다.

만약 학교에서 발행하는 발런티어 폼이 따로 있으시면,
가져오시기 바랍니다.

발런티어 티셔츠를 받으신 후 부터는, 발런티어로서 지각있게
행동해 주시기 바랍니다.

노스욕 센터 (안)의 화장실은 사용하지 말아 주시고, 위험한 행동은
삼가해 주시기 바랍니다.

행사도중 사고가 발생하였을 경우, 가장 가까이 있는
Supervisor Staff에게 즉시 전달해 주시기 바랍니다.

연락처: 416-449-5552

Volunteer is full now.
Recruitment closed.
Thank you for applying.


100명의 발런티어 인원이 모두 채워져 신청을 마감합니다.
신청해 주셔서 감사합니다.
Presented by:


Hosted by:

Co-Hosted by:
Platinum Sponsors:


Sponsors:
For more information please contact: 416-647-3858
Contact Us

한가위 축제에 관련된 피드백이나 코멘트 또는 사진을 올리시거나 보시고싶은 분들은 저희 Facebook 페이지를 방문해주세요. 한가위 축제의 프로그램 스케줄이나 지도는 위에 링크들을 참조하세요.

To give us feedbacks or any comments, view and post pictures, etc please visit our Facebook page or send us emails. For festival schedule or directions please see the links in the above menu. For all other matters please contact us at:

문의 / General Inquiries
Phone #: (416) 645 - 3858
E-mail: info@koreanharvestfest.com

보도자료 및 스폰서쉽 / Press or Sponsorship:

행사 준비위원장 Chairman
조 준상 John Cho
email: newconept@c21toronto.com

The Korean Harvest Festival
(KHF)
1995 Leslie St. Toronto, ON. M3B 2M3
TEL. (416) 645 - 3858